Постановление от 15.12.2016 г № 1793
О внесении изменений в муниципальную программу "Развитие культуры в городе Ярославле" на 2014 - 2016 годы
МЭРИЯ ГОРОДА ЯРОСЛАВЛЯ ПОСТАНОВЛЯЕТ:
1.Внести в муниципальную программу "Развитие культуры в городе Ярославле" на 2014 - 2016 годы, утвержденную постановлением мэрии города Ярославля от 17.10.2013 N 2434 , следующие изменения:
1) в разделе 1 "ПАСПОРТ МУНИЦИПАЛЬНОЙ ПРОГРАММЫ" позицию "Объемы бюджетных ассигнований муниципальной программы" изложить в следующей редакции:
" ┌────────────────────────┬────────────────────────────────────────────────┐ │Объемы бюджетных │Всего по муниципальной программе: 1916339,45 │ │ассигнований │тыс. руб., в том числе: │ │муниципальной программы │2014 год - 631377,2 тыс. руб.; │ │ │2015 год - 631655,6 тыс. руб.; │ │ │2016 год - 653306,65 тыс. руб. │ │ │ тыс. руб.│ │ │┌────────────────┬─────────┬─────────┬─────────┐│ │ ││ Источник │2014 год │2015 год │2016 год ││ │ ││ финансирования │ │ │ ││ │ │├────────────────┼─────────┼─────────┼─────────┤│ │ ││Федеральный │ 0 │ 92,9 │ 91,04 ││ │ ││бюджет │ │ │ ││ │ │├────────────────┼─────────┼─────────┼─────────┤│ │ ││Областной бюджет│ 68793,3 │ 1859,1 │ 9425,21 ││ │ │├────────────────┼─────────┼─────────┼─────────┤│ │ ││Городской бюджет│562583,9 │629703,6 │643790,4 ││ │ │└────────────────┴─────────┴─────────┴─────────┘│ └────────────────────────┴────────────────────────────────────────────────┘ ";
2) таблицу 3 "Прогноз сводных показателей муниципальных заданий на оказание муниципальных услуг (работ) муниципальными учреждениями города Ярославля по муниципальной программе" изложить в следующей редакции:
"Таблица 3
Прогноз
сводных показателей муниципальных заданий
на оказание муниципальных услуг (работ) муниципальными
учреждениями города Ярославля по муниципальной программе
| Наименование муниципальной программы, услуги (работы), показатели объема услуги (работы) | Единица измерения | Значение показателя объема услуги (работы) | Расходы городского бюджета на оказание муниципальной услуги (работы), тыс. руб. | ||||
| 2014 год | 2015 год | 2016 год | 2014 год | 2015 год | 2016 год | ||
| Муниципальная программа "Развитие культуры в городе Ярославле" на 2014 - 2016 годы | |||||||
| Наименование услуги и ее содержание: "Реализация дополнительных общеразвивающих программ и дополнительных предпрофессиональных программ" | X | X | X | 149150,80 | 181985,80 | ||
| Показатель объема услуги: количество человек, получивших услугу | чел. | 4469 | 4469 | X | |||
Наименование услуги:
"Реализация дополнительных общеобразовательных предпрофессиональных программ в области искусств".{/quote} Содержание услуги: "Живопись" |
X | X | X | 10371,70 | |||
| Показатель объема услуги: число обучающихся | чел. | X | X | 360 | |||
Наименование услуги:
"Реализация дополнительных общеобразовательных предпрофессиональных программ в области искусств".{/quote} Содержание услуги: "Народные инструменты" |
X | X | X | 7069,28 | |||
| Показатель объема услуги: число обучающихся | чел. | X | X | 161 | |||
Наименование услуги:
"Реализация дополнительных общеобразовательных предпрофессиональных программ в области искусств".{/quote} Содержание услуги: "Хореографическое творчество" |
X | X | X | 3806,00 | |||
| Показатель объема услуги: число обучающихся | чел. | X | X | 95 | |||
Наименование услуги:
"Реализация дополнительных общеобразовательных предпрофессиональных программ в области искусств".{/quote} Содержание услуги: "Музыкальный фольклор" |
X | X | X | 264,50 | |||
| Показатель объема услуги: число обучающихся | чел. | X | X | 2 | |||
Наименование услуги:
"Реализация дополнительных общеобразовательных предпрофессиональных программ в области искусств".{/quote} Содержание услуги: "Искусство театра" |
X | X | X | 424,80 | |||
| Показатель объема услуги: число обучающихся | чел. | X | X | 15 | |||
| Наименование услуги: {quote}"Реализация дополнительных общеобразовательных предпрофессиональных программ в области искусств". Содержание услуги: "Хоровое пение" | X | X | X | 8954,10 | |||
| Показатель объема услуги: число обучающихся | чел. | X | X | 261 | |||
| Наименование услуги: {quote}"Реализация дополнительных общеобразовательных предпрофессиональных программ в области искусств". Содержание услуги: "Фортепиано" | X | X | X | 15316,25 | |||
| Показатель объема услуги: число обучающихся | чел. | X | X | 369 | |||
| Наименование услуги: {quote}"Реализация дополнительных общеобразовательных предпрофессиональных программ в области искусств". Содержание услуги: "Струнные инструменты" | X | X | X | 3930,95 | |||
| Показатель объема услуги: число обучающихся | чел. | X | X | 69 | |||
| Наименование услуги: {quote}"Реализация дополнительных общеобразовательных предпрофессиональных программ в области искусств". Содержание услуги: "Духовые и ударные инструменты" | X | X | X | 3392,04 | |||
| Показатель объема услуги: число обучающихся | чел. | X | X | 59 | |||
| Наименование услуги: {quote}"Реализация дополнительных общеразвивающих программ". Содержание услуги: "Художественной направленности" | X | X | X | 130451,14 | |||
| Показатель объема услуги: число человеко-часов пребывания | чел./час | X | X | 824115 | |||
| Наименование услуги и ее содержание: "Услуги планетариев" | X | X | X | 12547,90 | |||
| Показатель объема услуги: число сеансов | ед. | 850 | X | X | |||
| Наименование услуги и ее содержание: "Показ спектаклей, концертов и концертных программ, кинопрограмм и иных зрелищных программ" | X | X | X | 4530,80 | 4779,20 | ||
| Показатель объема услуги: количество публичных показов на стационаре и на гастролях | ед. | 100 | 100 | X | |||
| Наименование работы и ее содержание: "Организация показа концертов и концертных программ" | X | X | X | 4682,10 | |||
| Показатель объема работы: число зрителей | чел. | X | X | 1500 | |||
| Наименование услуги и ее содержание: "Библиотечное, библиографическое и информационное обслуживание пользователей библиотеки" | X | X | X | 107791,40 | 116666,30 | ||
| Показатель объема услуги: количество зарегистрированных пользователей | чел. | 165000 | 165000 | X | |||
| Наименование работы и ее содержание: "Библиотечное, библиографическое и информационное обслуживание пользователей библиотеки" | X | X | X | 115877,50 | |||
| Показатель объема работы: количество посещений | ед. | X | X | 900000 | |||
| Наименование услуги и ее содержание: "Досуговая услуга на базе клубных формирований (творческих коллективов, студий, кружков, секций, любительских объединений, клубов по интересам)" | X | X | X | 178483,20 | 201830,60 | ||
| Показатель объема услуги: количество клубных формирований | ед. | 132 | 130 | X | |||
| Наименование работы и ее содержание: "Организация деятельности клубных формирований и формирований самодеятельного народного творчества" | X | X | X | 202288,29 | |||
| Показатель объема работы: количество клубных формирований | ед. | X | X | 125 | |||
| Наименование работы и ее содержание: "Формирование, учет, хранение, изучение и обеспечение сохранности музейного фонда" | X | X | X | 18483,20 | 20713,10 | ||
| Показатель объема работы: число предметов основного фонда | ед. | 9850 | 9850 | X | |||
| Наименование работы и ее содержание: "Формирование, учет, изучение, обеспечение физического сохранения и безопасности музейных предметов, музейных коллекций" | X | X | X | 21064,90 | |||
| Показатель объема работы: количество предметов | ед. | X | X | 25000 | |||
| Наименование работы и ее содержание: "Формирование, сохранение, содержание и учет коллекции диких и домашних животных" | X | X | X | 66871,70 | 75826,60 | ||
| Показатель объема работы: число животных | ед. | 2600 | 2600 | X | |||
| Наименование работы и ее содержание: "Формирование, сохранение, содержание и учет коллекций диких и домашних животных, растений" | X | X | X | 76827,80 | |||
| Показатель объема работы: число животных | ед. | X | X | 2600 | |||
| Наименование работы и ее содержание: "Организация и проведение общественно значимых мероприятий в установленной сфере деятельности" | X | X | X | 6843,50 | 7722,00 | ||
| Показатель объема работы: количество мероприятий | ед. | 71 | 61 | X | |||
| Наименование работы и ее содержание: "Предоставление консультационных и методических услуг" | X | X | X | 110,00 | |||
| Показатель объема работы: количество разработанных документов | ед. | X | X | 2 | |||
| Наименование работы: "Организация мероприятий" Содержание работы: "Конференции, семинары" | X | X | X | 330,00 | |||
| Показатель объема работы: количество проведенных мероприятий | ед. | X | X | 7 | |||
| Наименование работы: "Организация мероприятий" Содержание работы: "Выставки" | X | X | X | 40,00 | |||
| Показатель объема работы: количество проведенных мероприятий | ед. | X | X | 1 | |||
| Наименование работы: "Организация мероприятий" Содержание работы: "Фестивали" | X | X | X | 1005,10 | |||
| Показатель объема работы: количество проведенных мероприятий | ед. | X | X | 11 | |||
| Наименование работы: "Организация мероприятий" Содержание работы: "Конкурсы, смотры" | X | X | X | 680,00 | |||
| Показатель объема работы: количество проведенных мероприятий | ед. | X | X | 10 | |||
| Наименование работы: "Организация мероприятий" Содержание работы: "Народные гулянья, праздники, торжественные мероприятия, памятные даты" | X | X | X | 3496,99 | |||
| Показатель объема работы: количество проведенных мероприятий | ед. | X | X | 25 | |||
";
3) таблицу 4 "Ресурсное обеспечение реализации муниципальной программы за счет средств городского бюджета" изложить в следующей редакции:
"Таблица 4
Ресурсное обеспечение реализации муниципальной программы
за счет средств городского бюджета
| Статус | Наименование муниципальной программы | Ответственный исполнитель, соисполнители | Код бюджетной классификации | Расходы (тыс. руб.), годы | |||||
| ГРБС | Рз Пр | ЦСР | ВР | 2014 год | 2015 год | 2016 год | |||
| Муниципальная программа | "Развитие культуры в городе Ярославле" на 2014 - 2016 годы | всего | X | X | X | X | 562583,90 | 629703,60 | 643790,40 |
| Ответственный исполнитель: управление культуры мэрии города Ярославля | 802 | X | X | X | 562583,90 | 629703,60 | 643012,47 | ||
| Соисполнитель 1: департамент социально-экономического развития города мэрии города Ярославля | 816 | X | X | X | 0 | 0 | 82,76 | ||
| Соисполнитель 2: территориальная администрация Дзержинского района мэрии города Ярославля | 818 | X | X | X | 0 | 0 | 125,67 | ||
| Соисполнитель 3: территориальная администрация Заволжского района мэрии города Ярославля | 819 | X | X | X | 0 | 0 | 110,43 | ||
| Соисполнитель 4: территориальная администрация Кировского и Ленинского районов мэрии города Ярославля | 820 | X | X | X | 0 | 0 | 240,84 | ||
| Соисполнитель 5: территориальная администрация Красноперекопского и Фрунзенского районов мэрии города Ярославля | 823 | X | X | X | 0 | 0 | 218,23 | ||
";
4) таблицу 5 "Ресурсное обеспечение и прогнозная (справочная) оценка расходов федерального, областного, городского бюджетов на реализацию целей муниципальной программы" изложить в следующей редакции:
"Таблица 5
Ресурсное обеспечение и прогнозная (справочная) оценка
расходов федерального, областного, городского бюджетов
на реализацию целей муниципальной программы
| Статус | Наименование муниципальной программы, мероприятия | Источник финансирования | Оценка расходов (тыс. руб.) | |||
| всего | в том числе по годам: | |||||
| 2014 г. | 2015 г. | 2016 г. | ||||
| Муниципальная программа | "Развитие культуры в городе Ярославле" на 2014 - 2016 годы | всего | 1916339,45 | 631377,20 | 631655,60 | 653306,65 |
| федеральный бюджет | 183,94 | 0 | 92,90 | 91,04 | ||
| областной бюджет | 80077,61 | 68793,30 | 1859,10 | 9425,21 | ||
| городской бюджет | 1836077,90 | 562583,90 | 629703,60 | 643790,40 | ||
| Задача 1. Развитие системы дополнительного образования детей в сфере культуры, расширение спектра услуг, содействие раскрытию талантов юного поколения горожан. Обеспечение доступа к получению дополнительного образования в сфере культуры | ||||||
| Мероприятие 1.1 | Организация и проведение мероприятий, способствующих развитию молодых дарований | всего | 820,00 | 170,00 | 110,00 | 540,00 |
| городской бюджет | 820,00 | 170,00 | 110,00 | 540,00 | ||
| Мероприятие 1.1.1 | Выявление и поддержка одаренных детей, организация и проведение мероприятий, способствующих росту исполнительского мастерства молодых дарований и укрепляющих взаимодействие между учреждениями дополнительного образования детей в сфере культуры | всего | 460,00 | 120,00 | 80,00 | 260,00 |
| городской бюджет | 460,00 | 120,00 | 80,00 | 260,00 | ||
| Мероприятие 1.1.2 | Мероприятия, направленные на пропаганду, развитие современного инструментального и вокального исполнительства | всего | 50,00 | 50,00 | 0 | 0 |
| городской бюджет | 50,00 | 50,00 | 0 | 0 | ||
| Мероприятие 1.1.3 | Реализация комплекса мероприятий, направленных на сохранение традиций классического музыкального наследия | всего | 310,00 | 0 | 30,00 | 280,00 |
| городской бюджет | 310,00 | 0 | 30,00 | 280,00 | ||
| Мероприятие 1.2 | Обеспечение деятельности учреждений дополнительного образования | всего | 543019,11 | 173622,40 | 183827,20 | 185569,51 |
| областной бюджет | 21549,73 | 21487,40 | 36,00 | 26,33 | ||
| городской бюджет | 521469,38 | 152135,00 | 183791,20 | 185543,18 | ||
| Задача 2. Развитие библиотечного дела, модернизация инфраструктуры и содержания библиотечных услуг, поддержка значимых библиотечных проектов | ||||||
| Мероприятие 2.1 | Организация и проведение мероприятий, способствующих повышению общественного интереса к чтению, внедрению современных технологий и практик в деятельность библиотек | всего | 740,00 | 220,00 | 290,00 | 230,00 |
| городской бюджет | 740,00 | 220,00 | 290,00 | 230,00 | ||
| Мероприятие 2.1.1 | Развитие системы обмена информацией с помощью глобальных компьютерных сетей | всего | 180,00 | 40,00 | 100,00 | 40,00 |
| городской бюджет | 180,00 | 40,00 | 100,00 | 40,00 | ||
| Мероприятие 2.1.2 | Расширение возможностей использования информационно-коммуникационных технологий | всего | 90,00 | 30,00 | 30,00 | 30,00 |
| городской бюджет | 90,00 | 30,00 | 30,00 | 30,00 | ||
| Мероприятие 2.1.3 | Организация и проведение мероприятий, направленных на поддержку, развитие и продвижение чтения | всего | 170,00 | 50,00 | 60,00 | 60,00 |
| городской бюджет | 170,00 | 50,00 | 60,00 | 60,00 | ||
| Мероприятие 2.1.4 | Организация и проведение Общероссийского Дня библиотек | всего | 250,00 | 100,00 | 50,00 | 100,00 |
| городской бюджет | 250,00 | 100,00 | 50,00 | 100,00 | ||
| Мероприятие 2.1.5 | Обучающие семинары, "круглые столы" по информационным технологиям и библиотечному менеджменту | всего | 50,00 | 0 | 50,00 | 0 |
| городской бюджет | 50,00 | 0 | 50,00 | 0 | ||
| Мероприятие 2.2 | Обеспечение деятельности библиотек | всего | 365748,27 | 122429,50 | 119089,60 | 124229,17 |
| федеральный бюджет | 183,94 | 0 | 92,90 | 91,04 | ||
| областной бюджет | 17318,18 | 14608,10 | 1210,20 | 1499,88 | ||
| городской бюджет | 348246,15 | 107821,40 | 117786,50 | 122638,25 | ||
| Задача 3. Сохранение, популяризация, презентация культурно-исторического наследия, популяризация музейной коллекции, поддержка инновационных музейных проектов | ||||||
| Мероприятие 3.1 | Организация и проведение мероприятий, способствующих применению новых передовых технологий и творческих форм работы с музейной коллекцией | всего | 261,50 | 161,50 | 100,00 | 0 |
| городской бюджет | 261,50 | 161,50 | 100,00 | 0 | ||
| Мероприятие 3.1.1 | Внедрение информационно-коммуникационных технологий, обеспечение доступности музея для всех категорий граждан | всего | 80,00 | 30,00 | 50,00 | 0 |
| городской бюджет | 80,00 | 30,00 | 50,00 | 0 | ||
| Мероприятие 3.1.2 | Разработка и проведение интерактивных программ, способствующих продвижению имиджа музея и установлению непосредственного контакта с аудиторией | всего | 181,50 | 131,50 | 50,00 | 0 |
| городской бюджет | 181,50 | 131,50 | 50,00 | 0 | ||
| Мероприятие 3.2 | Обеспечение деятельности музеев | всего | 63760,85 | 21306,60 | 21013,10 | 21441,15 |
| областной бюджет | 2252,40 | 2252,40 | 0 | 0 | ||
| городской бюджет | 61508,45 | 19054,20 | 21013,10 | 21441,15 | ||
| Задача 4. Создание условий для организации досуга населения, развития творческого потенциала горожан, удовлетворения духовных потребностей разных категорий жителей города. Поддержка инновационных, социально значимых культурных проектов, направленных на создание многообразного культурного и информационного пространства города. Продвижение имиджа Ярославля, поддержка проектов, повышающих его привлекательность в России и в мире | ||||||
| Мероприятие 4.1 | Организация и проведение мероприятий, способствующих увеличению разнообразия, качества и доступности культурного предложения, социальному продвижению культурных проектов, совершенствованию работы учреждений культуры | всего | 19214,01 | 6322,00 | 7222,00 | 5670,01 |
| областной бюджет | 30,00 | 30,00 | 0 | 0 | ||
| городской бюджет | 19184,01 | 6292,00 | 7222,00 | 5670,01 | ||
| Мероприятие 4.1.1 | Проведение праздничных программ, посвященных государственным, общегородским праздникам, дням воинской славы и памятным датам России, праздничным дням | всего | 10898,78 | 4250,00 | 3523,80 | 3124,98 |
| городской бюджет | 10898,78 | 4250,00 | 3523,80 | 3124,98 | ||
| Мероприятие 4.1.2 | Оказание содействия повышению творческого потенциала, развитию креативного мышления, творческого развития жителей города | всего | 640,00 | 370,00 | 70,00 | 200,00 |
| областной бюджет | 30,00 | 30,00 | 0 | 0 | ||
| городской бюджет | 610,00 | 340,00 | 70,00 | 200,00 | ||
| Мероприятие 4.1.3 | Повышение адресности культурных услуг, ориентация услуг на конкретные группы и категории потребителей | всего | 350,00 | 70,00 | 280,00 | 0 |
| городской бюджет | 350,00 | 70,00 | 280,00 | 0 | ||
| Мероприятие 4.1.3 | Организация и проведение ежегодного городского конкурса "Человек труда - сила, надежда и доблесть Ярославля" | всего | 777,93 | 0 | 0 | 777,93 |
| городской бюджет | 777,93 | 0 | 0 | 777,93 | ||
| Мероприятие 4.1.4 | Организация и проведение праздничного вечера, посвященного Дню клубного работника города Ярославля | всего | 140,00 | 40,00 | 50,00 | 50,00 |
| городской бюджет | 140,00 | 40,00 | 50,00 | 50,00 | ||
| Мероприятие 4.1.5 | Обеспечение условий для художественного творчества, инновационной деятельности, расширение возможностей для поиска и реализации новаторских концепций | всего | 620,00 | 320,00 | 250,00 | 50,00 |
| городской бюджет | 620,00 | 320,00 | 250,00 | 50,00 | ||
| Мероприятие 4.1.6 | Проведение мероприятий, способствующих развитию различных видов современного искусства | всего | 220,00 | 40,00 | 100,00 | 80,00 |
| городской бюджет | 220,00 | 40,00 | 100,00 | 80,00 | ||
| Мероприятие 4.1.7 | Участие в реализации перспективных, социально значимых творческих проектов | всего | 2682,40 | 540,00 | 1842,40 | 300,00 |
| городской бюджет | 2682,40 | 540,00 | 1842,40 | 300,00 | ||
| Мероприятие 4.1.8 | Создание условий для сохранения традиционной народной художественной культуры | всего | 1725,10 | 220,00 | 780,00 | 725,10 |
| городской бюджет | 1725,10 | 220,00 | 780,00 | 725,10 | ||
| Мероприятие 4.1.9 | Организация методической работы по изучению и внедрению инновационных подходов, новых экономических и управленческих инструментов, расширение профессиональных компетенций сотрудников учреждений | всего | 300,00 | 50,00 | 100,00 | 150,00 |
| городской бюджет | 300,00 | 50,00 | 100,00 | 150,00 | ||
| Мероприятие 4.1.10 | Использование маркетинговых стратегий при изучении рынка услуг культуры, конкурентной среды, предпочтений потребителей услуг для продвижения товаров и услуг в сфере культуры; проведение социологических исследований | всего | 0 | 0 | 0 | 0 |
| городской бюджет | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Мероприятие 4.1.11 | Расширение партнерского компонента при продвижении культурного продукта. Информационное сопровождение культурной деятельности | всего | 290,00 | 170,00 | 60,00 | 60,00 |
| городской бюджет | 290,00 | 170,00 | 60,00 | 60,00 | ||
| Мероприятие 4.1.12 | Организация и проведение мероприятий по совершенствованию профессионального мастерства и стимулированию работников отрасли | всего | 509,80 | 192,00 | 165,80 | 152,00 |
| городской бюджет | 509,80 | 192,00 | 165,80 | 152,00 | ||
| Мероприятие 4.1.13 | Создание новых коммуникационных площадок для стимулирования общения разных групп населения | всего | 60,00 | 60,00 | 0 | 0 |
| городской бюджет | 60,00 | 60,00 | 0 | 0 | ||
| Мероприятие 4.2 | Обеспечение деятельности учреждений по организации досуга в сфере культуры | всего | 886052,17 | 295484,10 | 287455,30 | 303112,77 |
| областной бюджет | 38927,30 | 30415,40 | 612,90 | 7899,00 | ||
| городской бюджет | 847124,87 | 265068,70 | 286842,40 | 295213,77 | ||
| Задача 5. Осуществление полномочий мэрии города Ярославля по решению вопросов местного значения в области культуры | ||||||
| Мероприятие 5.1 | Организация и проведение культурно-массовых мероприятий в установленной сфере деятельности | всего | 365,10 | 204,80 | 96,60 | 63,70 |
| городской бюджет | 365,10 | 204,80 | 96,60 | 63,70 | ||
| Мероприятие 5.2 | Городская премия в области культуры и искусства | всего | 225,00 | 75,00 | 75,00 | 75,00 |
| городской бюджет | 225,00 | 75,00 | 75,00 | 75,00 | ||
| Мероприятие 5.3 | Городская премия имени И.А. Тихомирова | всего | 24,00 | 8,00 | 8,00 | 8,00 |
| городской бюджет | 24,00 | 8,00 | 8,00 | 8,00 | ||
| Мероприятие 5.4 | Городская премия в области художественного образования | всего | 90,00 | 0 | 45,00 | 45,00 |
| городской бюджет | 90,00 | 0 | 45,00 | 45,00 | ||
| Мероприятие 5.5 | Городская премия в области развития библиотечного дела | всего | 90,00 | 0 | 45,00 | 45,00 |
| городской бюджет | 90,00 | 0 | 45,00 | 45,00 | ||
| Мероприятие 5.6 | Содержание аппарата управления культуры | всего | 35929,44 | 11373,30 | 12278,80 | 12277,34 |
| городской бюджет | 35929,44 | 11373,30 | 12278,80 | 12277,34 | ||
".
2.Контроль за исполнением постановления возложить на заместителя мэра города Ярославля по социальной политике Лилеева И.Д.
3.Постановление вступает в силу со дня его подписания.
Исполняющий полномочия мэра
города Ярославля
В.В.СЛЕПЦОВ