Приложение к Решению от 12.12.2005 г № 165 Программа
Программа развития международного муниципального сотрудничества города Ярославля на 2006 год
I.Паспорт программы
┌─────────────┬──────────────────────────────────────────────────┐ │Наименование │Программа развития международного муниципального│ │Программы │сотрудничества города Ярославля на 2006 год (да-│ │ │лее - Программа) │ ├─────────────┼──────────────────────────────────────────────────┤ │Основание для│- Федеральный ----- "Об общих принципах организа-│ │разработки │ции местного самоуправления в Российской Федера-│ │Программы │ции"; │ │ │- Федеральный ----- "Об основах муниципальной слу-│ │ │жбы в Российской Федерации"; │ │ │- Федеральный ----- "О физической культуре и спор-│ │ │те в Российской Федерации"; │ │ │- Федеральный ----- "Об общественных объединени-│ │ │ях"; │ │ │- ----- Российской Федерации "Об образовании"; │ │ │- ------ законодательства Российской Федерации о│ │ │культуре; │ │ │- Указ Президента Российской Федерации от│ │ │08.07.2003 N 755 "О праздновании 1000-летия осно-│ │ │вания г. Ярославля"; │ │ │- ----- Ярославской области "О молодежной политике│ │ │в Ярославской области"; │ │ │- ----- города Ярославля │ ├─────────────┼──────────────────────────────────────────────────┤ │Заказчик │Органы городского самоуправления │ │Программы │ │ ├─────────────┼──────────────────────────────────────────────────┤ │Разработчик │Отдел международных связей мэрии города Ярославля │ │Программы │ │ ├─────────────┼──────────────────────────────────────────────────┤ │Основные цели│- Создание условий для осуществления международно-│ │Программы │го муниципального сотрудничества в различных сфе-│ │ │рах деятельности по вопросам местного значения; │ │ │- продвижение самобытного культурного потенциала│ │ │города для утверждения привлекательного имиджа│ │ │Ярославля за рубежом; │ │ │- участие жителей города в строительстве новой Ев-│ │ │ропы с учетом национального права и права Европей-│ │ │ского союза │ ├─────────────┼──────────────────────────────────────────────────┤ │Сроки │2006 год │ │реализации │ │ │Программы │ │ ├─────────────┼──────────────────────────────────────────────────┤ │Исполнители │Отдел международных связей мэрии, структурные под-│ │Программы │разделения мэрии города Ярославля, учреждения и│ │ │организации города │ ├─────────────┼──────────────────────────────────────────────────┤ │Финансовое │Бюджет города - 3433,6 тыс. руб. │ │обеспечение │ │ │Программы │ │ ├─────────────┼──────────────────────────────────────────────────┤ │Ожидаемые │- Укрепление положительного имиджа города Ярослав-│ │результаты │ля в городах-партнерах; │ │реализации │- увеличение непрямых финансовых инвестиций в раз-│ │Программы │витие международных связей города Ярославля; │ │ │- повышение уровня удовлетворения социально-куль-│ │ │турных потребностей конкретных групп населения го-│ │ │рода Ярославля; │ │ │- обеспечение разнообразия, массовости и доступно-│ │ │сти международных контактов для жителей города │ ├─────────────┼──────────────────────────────────────────────────┤ │Руководитель │Величко Валерий Васильевич - первый заместитель│ │Программы │мэра (по вопросам управления мэрией и взаимодейст-│ │ │вия с органами государственной власти и органами│ │ │местного самоуправления) │ ├─────────────┼──────────────────────────────────────────────────┤ │Ответственные│Хрящева Наталия Владимировна - начальник отдела│ │лица и │международных связей мэрии г. Ярославля. Тел.│ │контактная │40-47-17; │ │информация │Мухин Илья Николаевич - главный специалист отдела.│ │ │Тел. 40-47-18 │ └─────────────┴──────────────────────────────────────────────────┘
II.Обоснование программы
Программа предполагает осуществление координации связей между городом Ярославлем и городами-побратимами, а также оказание организационной, консультативной и финансовой помощи в реализации международных связей участникам международных обменов со стороны города Ярославля и породненных зарубежных городов.
Международные связи Ярославля носят массовый характер, охватывая различные организации:
- учреждения культуры и творческие коллективы: хор "Глас", джазовый ансамбль городского джазового центра, муниципальный оркестр "Струны Руси", Централизованная система детских библиотек, детские школы искусств;
- образовательные учреждения: школы NN 48, 47, 80, 42, 43, 4, 18, 39, 37, 13, лицей N 86, гимназия N 3, провинциальный колледж;
- спортивные учреждения и общественные организации: СДЮШОР N 6 (по настольному теннису), ДЮСШ N 14 (по боксу), СДЮШОР N 4 (по плаванию), ДЮШОР N 8 (по спортивной акробатике), спортивный клуб по настольному теннису "Темп", футбольный клуб "Шинник";
- общественные объединения: общества дружбы "Друзья Франции", "Ярославль - Ханау", "Партнеры Германии", "Ярославль - Эксетер", "Ярославль - Берлингтон", "Ярославль - Ювяскюля", Объединение немцев Ярославской области, Ярославский городской Совет ветеранов;
- муниципальные учреждения здравоохранения.
Город Ярославль активно участвует в работе таких международных организаций, как Международная ассоциация "Породненные города", Международная ассамблея столиц и крупных городов, Евро-Азиатское региональное отделение Всемирной организации "Объединенные города и местные власти", Организация городов Всемирного наследия (при ЮНЕСКО), Конгресс местных и региональных властей Европы (при Совете Европы).
Благодаря интенсивным международным контактам города Ярославля уникальный архитектурный ансамбль исторической части города и усилия городских властей по его сохранению были высоко оценены ЮНЕСКО. Историческая часть Ярославля с июля 2005 года внесена в Список всемирного наследия.
Сложившаяся система взаимодействия с муниципальными образованиями иностранных государств позволяет рассматривать ее как базу для дальнейшего развития и совершенствования международного муниципального сотрудничества, решать на более высоком качественном уровне вопросы местного значения в различных отраслях социальной сферы.
III.Цели и задачи программы
Основными целями Программы являются:
- создание условий для осуществления международного муниципального сотрудничества в различных сферах деятельности по вопросам местного значения;
- продвижение самобытного культурного потенциала города для утверждения привлекательного имиджа Ярославля за рубежом;
- участие жителей города в строительстве новой Европы с учетом национального права и права Европейского союза.
Для реализации указанных целей Программы необходимо решение следующих задач:
- совершенствование форм и механизмов международного муниципального сотрудничества;
- обеспечение возможностей для развития партнерских связей с муниципальными образованиями иностранных государств;
- реализация мероприятий по подготовке празднования 1000-летия города Ярославля;
- поддержка международных связей национально-культурных объединений города Ярославля;
- развитие партнерских и побратимских связей как средство взаимного знакомства и дружбы между народами;
- пропаганда богатых духовных традиций города Ярославля, достижений в области культуры, образования, спорта, иных отраслях социальной сферы;
- распространение объективной и достоверной информации об истории, социально-экономической, культурной и духовной жизни города Ярославля;
- расширение участия г. Ярославля в работе европейских и других международных организациях, действующих в сфере развития муниципального сотрудничества;
- обмен опытом в областях развития демократических институтов местного самоуправления, привлечения граждан к активному участию в решении вопросов местного значения.
IV.Направления программы
В соответствии с полномочиями органов городского самоуправления система программных мероприятий охватывает основные направления муниципальной политики в области развития международных связей города Ярославля и включает:
- создание условий для осуществления международных культурных, спортивных, образовательных и иных обменов, в том числе официальными делегациями;
- поддержку международных контактов общественных организаций;
- участие в работе международных организаций;
- координацию международных связей города с породненными городами.
V.Управление программой и контроль за ходом ее реализации
Реализацию Программы осуществляют структурные подразделения мэрии, муниципальные организации, общественные объединения.
Мэрия города ежеквартально представляет информацию о ходе реализации Программы.
Управление Программой и контроль за ее реализацией осуществляется путем:
- координации действий всех заинтересованных организаций;
- отчета соответствующих организаций по итогам проведения каждого мероприятия Программы.
VI.Финансирование программы
Финансирование мероприятий Программы осуществляется в пределах средств, предусмотренных в бюджете города по принципу полного (прием и направление официальных делегаций и двусторонние обмены) или частичного финансирования для иных обменов (при направлении - оплата транспортных расходов, оформление паспортно-визовых документов, консульский сбор посольств; при приеме - оплата транспортных расходов, госпошлины за приглашение, культурное обслуживание, официальные приемы: питание, проживание, сувенирная продукция).
VII.Ожидаемые результаты реализации программы
Реализация Программы предполагает достижение следующих результатов:
- укрепление положительного имиджа города Ярославля в городах-партнерах;
- увеличение непрямых финансовых инвестиций в развитие международных связей города Ярославля;
- повышение уровня удовлетворения социально-культурных потребностей конкретных групп населения города Ярославля;
- обеспечение разнообразия, массовости и доступности международных контактов для жителей города;
- привлечение большего количества жителей города Ярославля к участию в международных связях;
- ознакомление жителей города Ярославля с историей, культурой, традициями, социально-политическими условиями жизни населения породненных городов;
- диверсификация всех видов международных контактов города Ярославля.
VIII.Мероприятия программы
| N п/п | Наименование мероприятий | Сроки реализации | Исполнители | Объем финансирования из бюджета города |
| 1. Международные спортивные обмены | ||||
| 1.1 | Участие молодежной команды футбольного клуба "Шинник" в международном юношеском турнире в г. Кассель (ФРГ) | июнь 2006 | ОМС | Всего: 178,4 тыс. руб. |
| 1.2 | Проведение матчевых встреч по боксу между ярославскими спортсменами и зарубежными командами в г.г. Ярославле и Касселе (ФРГ) | декабрь 2006 | ОМС, комитет по физической культуре и спорту | |
| 2. Международные культурные обмены | ||||
| 2.1 | Выступления ярославского хора "Глас" в городах земли Гессен (ФРГ) | март 2006 | ОМС | Всего: 443,9 тыс. руб. |
| 2.2 | Участие ансамбля джазового центра г. Ярославля в джазовом фестивале в г. Берлингтон (США) | июнь 2006 | ОМС, городской джазовый центр | |
| 2.3 | Выступления муниципального оркестра "Струны Руси" в г. Пуатье (Франция) | июль 2006 | ОМС | |
| 2.4 | Выступление Ярославского театра современного танца в г. Пуатье (Франция) | 3-й квартал 2006 | ОМС | |
| 2.5 | Организация выставки картин ярославских художников в городе-побратиме Ювяскюля (Финляндия) | декабрь 2006 | ОМС | |
| 2.6 | Участие делегаций Финляндии, ФРГ, Бельгии в 4-й научной конференции по краеведению "Алмазовские чтения" в г. Ярославле | ноябрь 2006 | ОМС | |
| 2.7 | Участие представителей Центральной детской библиотеки г. Ярославля в профессиональных обменах с библиотеками г.г. Кассель (ФРГ), Эксетер (Великобритания), Берлингтон (США) | июнь 2006 | ОМС, центральная детская библиотека | |
| 2.8 | Выступление танцевального коллектива детской школы искусств N 1 на благотворительных рождественских концертах во Франции | декабрь 2006 | ОМС | |
| 3. Международные образовательные обмены | ||||
| 3.1 | Участие школьников и преподавателей из города Ювяскюля (Финляндия) в 9-й Российской научной конференции школьников "Открытие" | апрель 2006 | ОМС, УО мэрии, МОУ "Провинциальный колледж" | Всего: 563,2 тыс. руб. |
| 3.2 | Прием делегации специалистов по ландшафтному дизайну городского совета г. Эксетер (Великобритания) | июнь 2006 | ОМС, Дом дружбы "Ярославль - Эксетер", МУП "Старый город" г. Ярославля | |
| 3.3 | Участие МОУ средних общеобразовательных школ и гимназий города Ярославля в образовательных обменах с городами Ювяскюля (Финляндия), Париж, Монт де Марсен (Франция), Кассель (ФРГ), Эксетер (Великобритания) | 1-й 3-й кварталы 2006 | ОМС, УО мэрии, МОУ СОШ и гимназии города | |
| 3.4 | Участие преподавателей МОУ "Лицей N 86 г. Ярославля" в научно-технической конференции в г. Нораби (Дания) | сентябрь 2006 | ОМС, МОУ "Лицей N 86" | |
| 4. Обмены официальными делегациями | ||||
| 4.1 | Визиты официальных делегаций города Ярославля за рубеж по планам международных организаций | 2006 | ОМС | Всего: 1387,2 тыс. руб. |
| 4.2 | Прием официальных делегаций из породненных городов Пуатье (Франция) и Ювяскюля (Финляндия) для участия в праздновании Дня города | май 2006 | ОМС | |
| 4.3 | Визит официальной делегации города Ярославля в г. Ханау для участия в праздновании "60 лет демократии в Ханау" | июнь 2006 | ОМС, УОРиМС мэрии, муниципалитет | |
| 4.4 | Визиты официальных делегаций г. Ярославля в породненные города Ювяскюля (Финляндия), Эксетер (Великобритания) для согласования планов сотрудничества | 4-й квартал 2006 | ОМС | |
| 4.5 | Визит официальной делегации г. Пуатье (Франция) в г. Ярославль для подведения итогов совместной работы и согласования планов сотрудничества | декабрь 2006 | ОМС | |
| 5. Международные обмены в области здравоохранения | ||||
| Участие делегации г. Ярославля в конференции по проблемам профилактики СПИДа в г. Берлингтон (США) | апрель 2006 | ОМС | Всего: 98,5 тыс. руб. | |
| 6. Международная деятельность общественных организаций | ||||
| 6.1 | Обмены делегациями обществ дружбы с г.г. Эксетер (Великобритания), Ханау, Кассель (ФРГ), Пуатье (Франция) | 1-й 3-й кварталы 2006 | ОМС | Всего: 143,4 тыс. руб. |
| 6.2 | Проведение конкурса творческих работ "Мое открытие Англии" среди учащихся школ города | июнь 2006 | ОМС, общество дружбы "Ярославль - Эксетер" | |
| 6.3 | Участие ярославской студии "Театр на французском языке" в международном фестивале франкофонных театров "MASKI" | декабрь 2006 | ОМС | |
| 7. Участие города Ярославля в работе международных организаций | ||||
| 7.1 | Участие в сессиях, конгрессах, семинарах, симпозиумах | 2006 | ОМС | Всего: 941,0 тыс. руб. |
| 7.2 | Взносы в международные организации | 2006 | ОМС | |
| 8. Содержание инфраструктуры международного муниципального сотрудничества | ||||
| Возмещение расходов по содержанию домов дружбы "Ярославль - Пуатье" и "Ярославль - Эксетер" в 2005 - 2006 годах | 1-й 3-й кварталы 2006 | ОМС, МУП "Старый город" г. Ярославля | Всего: 440,0 тыс. руб. | |
| ИТОГО: | 4195,6 тыс. руб. |
Аббревиатуры, используемые в тексте:
| Отдел международных связей мэрии города Ярославля | ОМС |
| Управление культуры мэрии | УК |
| Управление информационной службы мэрии | УИС |
| Управление образования мэрии | УО |
| Управление организационной работы и муниципальной службы | УОРиМС |
| Муниципальное общеобразовательное учреждение | МОУ |
| Средняя общеобразовательная школа | СОШ |
| Детская школа искусств | ДШИ |
| Детско-юношеская школа олимпийского резерва | ДЮШОР |
| Детско-юношеская спортивная школа | ДЮСШ |
Мэр
города Ярославля
В.В.ВОЛОНЧУНАС